Gebetstexte aus Armenien für Gebetswoche für die Einheit der Christen 2026 in deutscher Sprache erschienen

Frankfurt am Main (14.10.2025). Die Texte zur Gebetswoche für die Einheit der Christen 2026 stammen aus Armenien. Das Motto lautet: „Ein Leib und ein Geist, wie ihr auch berufen seid zu einer Hoffnung in eurer Berufung“ (Eph 4,4). Die deutschen Übersetzungen der Materialien sind jetzt online auf www.gebetswoche.de verfügbar. Die Texte laden dazu ein, sich mit dem geistlichen Reichtum der christlichen Tradition in Armenien zu beschäftigen.

Logo - Gebetswoche für die Einheit der Christen

Einige Gebete haben ihren Ursprung in den alten Klöstern und Kirchen Armeniens und reichen zum Teil bis ins vierte Jahrhundert zurück. Die Gebetswoche für die Einheit der Christen 2026 regt dazu an, aus diesem gemeinsamen christlichen Erbe zu schöpfen und die Gemeinschaft in Christus, in dem Christen weltweit verbunden sind, zu vertiefen. Gleichzeitig richten die Texte den Blick auf die Not der Armenierinnen und Armenier, die aus Arzach / Berg-Karabach vertrieben wurden. 

Gottesdienste zur Gebetswoche für die Einheit der Christen 2026

Die Gebetswoche für die Einheit der Christen wird weltweit jedes Jahr vom 18. bis 25. Januar oder zwischen Christi Himmelfahrt und Pfingsten gefeiert. Traditionell feiert die Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen in Deutschland (ACK) am Sonntag zwischen dem 18. und 25. Januar den zentralen Gottesdienst. 2026 fallen in diese Zeit zwei Sonntage. Zu Beginn, am 18. Januar 2026, findet ein Gottesdienst mit der Evangelischen Allianz in Deutschland in Nürnberg statt. Dieser markiert den Übergang von der Allianzgebetswoche zur Gebetswoche für die Einheit der Christen. Am 25. Januar 2026 feiert die ACK den zentralen Gottesdienst zur Gebetswoche in der Diözesankirche St. Sahak-St. Mesrop in Köln. Darin werden die internationalen Texte verwendet, die eine Adaption des „Sonnenaufgangsgebets“ darstellen, einer der täglichen Gebetszeiten der Armenisch-Apostolische Kirche. Deutschlandweit sind Gemeinden eingeladen, die Gebetswoche für die Einheit der Christen zu feiern und dabei auf die zur Verfügung stehenden Materialien zurückzugreifen.

Spendenprojekte

Traditionell werden mit den Kollekten in der Gebetswoche drei unterschiedliche Projekte unterstützt. 2026 handelt es sich um Hilfsprojekte in Armenien, Brasilien und der Republik Moldau.

Die Armenisch-Apostolische Kirche

Die Armenisch-Apostolische Kirche gehört zur orientalisch-orthodoxen Tradition, die sich durch eine besondere theologische und liturgische Praxis auszeichnet. Ihre Rituale, die sowohl von alten christlichen Bräuchen als auch von armenischen kulturellen Einflüssen geprägt sind, spiegeln tiefe Ehrfurcht und spirituelle Tiefe wider. Die Göttliche Liturgie und die Sakramente der Kirche, die in klassischem Armenisch gefeiert werden, umfassen jahrhundertealte Gesänge, Weihrauch und reich verzierte Gewänder und schaffen so eine Atmosphäre, die die Gläubigen mit der frühen Kirche verbindet.

www.gebetswoche.de